{"id":706,"date":"2023-06-07T18:44:24","date_gmt":"2023-06-07T18:44:24","guid":{"rendered":"https:\/\/domesticlight.art\/acerca-de\/"},"modified":"2025-06-05T17:19:04","modified_gmt":"2025-06-05T17:19:04","slug":"acerca-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/domesticlight.art\/es\/acerca-de\/","title":{"rendered":"Acerca de"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La pregunta del proyecto -cu\u00e1l es el color del hogar- arroja un complejo abanico de respuestas<\/strong>: el azul particular de un cielo costero invernal tras una lluvia, el amarillo de la l\u00e1mpara incandescente heredada, el gris pizarra de la lluvia vespertina. En parte violeta, en parte verde azulado, en parte azul, en parte rojo, en parte amarillo, ninguno se reduce f\u00e1cilmente al rojo, verde y azul de las pantallas de ordenador y la impresi\u00f3n, pero al observar el espectro completo de la luz, Domestic Light abre una ventana a los matices de la percepci\u00f3n humana.<\/p>\n\n<p>Domestic Light es un proyecto art\u00edstico de un a\u00f1o de duraci\u00f3n de Ian Winters. <a href=\"https:\/\/ianwinters.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\n  <strong>Ian Winters<\/strong>\n<\/a>Utiliza una red global de sensores multiespectrales de color instalados en los alf\u00e9izares de las ventanas de las casas de todas las zonas horarias del mundo<sup>(si es posible<\/sup>) para explorar la naturaleza de nuestra relaci\u00f3n con la luz, el hogar y el paso del tiempo. Registrando el color cambiante de la luz dom\u00e9stica en todo el mundo d\u00eda a d\u00eda y a\u00f1o a a\u00f1o, los datos del sensor se utilizar\u00e1n para crear un retrato en color y en tiempo real del \u201chogar\u201d -dom\u00e9stico individual y planetario- durante los a\u00f1os solares 2023 &#8211; 2025.<\/p>\n\n<p><strong>LA PUNTUACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>EXPLORAR LA NATURALEZA DE LA LUZ<\/strong><\/h3>\n\n<p><strong>Domestic Light<\/strong> explora la disparidad entre c\u00f3mo se percibe y mediatiza la luz natural y la naturaleza de nuestras relaciones en red. El proyecto ofrece una nueva forma de observar c\u00f3mo nuestros cuerpos construyen la noci\u00f3n de hogar y el paso del tiempo bas\u00e1ndose en las cualidades de la luz del lugar donde vivimos, y c\u00f3mo las im\u00e1genes mediadas de la naturaleza nos est\u00e1n sensibilizando como especie. <strong>Luz Dom\u00e9stica<\/strong> satisface la necesidad urgente de construir redes de comunidad a comunidad, y apoya el papel de los artistas en el cultivo de la observaci\u00f3n de las propias transformaciones medioambientales. Al final del proyecto, su conjunto \u00fanico de datos estructurados se archivar\u00e1 en el Laboratorio de Humanidades de la Universidad de Sussex y estar\u00e1 disponible para uso p\u00fablico e interpretaci\u00f3n de artistas e investigadores. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 aspecto tendr\u00e1?  <\/strong><\/h3>\n\n<p>Comenzando en el solsticio de 2023 y finalizando en el solsticio de verano de 2025, los datos de los sensores de Domestic Light se traducir\u00e1n en visualizaciones de v\u00eddeo en directo en este sitio web, en <a href=\"https:\/\/www.sfartsed.org\/exhibitions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la Galer\u00eda SFArtsED <\/a>del Minnesota Street Project de San Francisco. Entre el verano de 2025 y la primavera de 2026, el proyecto culminar\u00e1 con una instalaci\u00f3n inmersiva, una actuaci\u00f3n audiovisual en directo de Ian Winters y Pamela Z creada a partir del v\u00eddeo realizado con el lapso de tiempo de los datos del a\u00f1o, junto con el sonido aportado por los anfitriones de los sensores, actos organizados por <a href=\"https:\/\/leonardo.info\/\">Leonardo<\/a>, socio comisionado del Fondo de Trabajo Creativo, y una secci\u00f3n especial en Leonardo Journal. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">CR\u00c9DITOS<\/h3>\n\n<p>Entre los principales colaboradores figuran <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/kinetecharts.org\/contributing-artists\" target=\"_blank\">Weidong Yang<\/a> (programaci\u00f3n de sensores y datos), Pamela Z (compositora), <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/leonardo.info\/\" target=\"_blank\">Leonardo \/ ISAST,<\/a> mediante residencias en el <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/djerasssi.org\/\" target=\"_blank\">Djerassi Resident Artist Program<\/a> y el <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sussex.ac.uk\/research\/centres\/sussex-humanities-lab\/\" target=\"_blank\">University of Sussex Humanities Lab<\/a> y con el apoyo del <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/creativeworkfund.org\/about\" target=\"_blank\">Creative Work Fund<\/a>.<\/p>\n\n<p>Otros m\u00e9ritos incluyen el dise\u00f1o del sitio por Yann Novak<a href=\"https:\/\/www.3n.design\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.3n.design\/\">(3n design<\/a>) y Nick Cimicula, el apoyo adicional a la programaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.kineviz.com\/about\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.kineviz.com\/about\">Xing Li<\/a> (Kineviz) y el Dr. Nic Seymour-Smith (SHL), la fabricaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n por John Rogers, la fabricaci\u00f3n de los sensores por Jeffrey Lubow, David Coll y Juliet Hadid, y los fabulosos equipos de nuestros socios organizativos, como SFArtsED (especialmente Pete Belkin), Leonardo\/ISAST (especialmente Vanessa Chang), Sussex Humanities Lab y Djerassi Resident Artist Program.<\/p>\n\n<p>Domestic Light se financia en parte con una subvenci\u00f3n del Creative Work Fund, un programa de la Walter and Elise Haas Fund que tambi\u00e9n cuenta con el apoyo de The William and Flora Hewlett Foundation, junto con el apoyo del Djerassi Resident Artist Program y la generosidad de muchos donantes privados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pregunta del proyecto -cu\u00e1l es el color del hogar- arroja un complejo abanico de respuestas: el azul particular de un cielo costero invernal tras una lluvia, el amarillo de la l\u00e1mpara incandescente heredada, el gris pizarra de la lluvia vespertina. En parte violeta, en parte verde azulado, en parte azul, en parte rojo, en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-706","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domesticlight.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/domesticlight.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/domesticlight.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domesticlight.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domesticlight.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=706"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/domesticlight.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3127,"href":"https:\/\/domesticlight.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/706\/revisions\/3127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domesticlight.art\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}